Speisekarte

Suppen

60.Tortellini in Brodo A,C 5,90 €

Klare Kraftbrühe mit Tortellini

61.Vellulata di Pomodoro 5,90 €

Tomatensuppe mit Basilikum

62.Il Minestrone di Verdure 5,90 €

Gemüsesuppe

Vorspeisen & Beilagen

63.Il Carpaccio di Manzo G 12,50 €

Rohes Rinderfilet in Scheiben mit Grana Padano, Rucola, Crema di Balsamico

64.Porzione Olive Peperoni e Formaggi 4,5 7,50 €

Portion Oliven, Peperoni und Weißkäse

66.Bruschetta A,C,G 5,90 €

Mit Knoblauch geröstetes Ciabatta und frisch marinierten Tomatenwürfeln und Zwiebeln

167.Focaccia A,C,G 3,50 €

Fladenbrot mit Tzatziki, Remoulade oder Knoblauchsoße

168.Focaccia con Formagi 9,a,c,g 6,50 €

Käsefladenbrot mit Tzatziki, Remoulade oder Knoblauchsoße

169.Antipasta Misto g 11,50 €

Aus frischem Gemüse

170.Antipasta Misto Speciale G „Nach Art des Hauses“ 15,90 €

mit marinierten Garnelen, Tomate, Mozzarella und Parmaschinken

Für unsere Kleinen

156.Spaghetti Bolognese a,c 5,90 €

Mit Hackfleisch

157.Maccaroni a,c 5,90 €

Mit Tomatensoße

158.Putenschnitzel mit Pommes c 8,90 €

Mit Ketchup 13 und Mayonnaise

Insalata Salate

172.Insalata Mista M 6,90 €

Gemischter Salat

173.Insalata di Pomodoro G,M 9,50 €

Gemischter Salat mit Weißkäse

174.Insalata Nizza 4,5,7,C,D,M 11,50 €

Gemischter Salat mit Thunfisch und Ei

176.Insalata Frutti di Mare 8,C,M,R 12,50 €

Gemischter Salat mit Meeresfrüchten, Ei und Knoblauch

178.Insalata Rucola e Mozzarella G,H,M 12,50 €

Frische Tomaten mit Mozzarella auf Rucola mit Pinienkernen

179.Mozzarella Caprese G,M 10,90 €

mit Tomaten, Basilikum, Olivenöl, Balsamico-Essig

180.Insalata Sorrento 6,9,C,G,M „Nach Art des Hauses” 13,50 €

Gemischter Salat mit gerösteten Putenstreifen, Ei und Käse

181.Insalata Speciale 1,C,G,M 10,90 €

Gemischter Salat mit Schinken, Käse und Ei

Pizza Normal

30.Pizza Margarita 9,A,C,G 7,90 €

Mit Tomatensoße, Käse

31.Pizza Vegetaria 9,A,C,G 8,90 €

Mit Tomatensoße, Käse, Gemüse, Knoblauch

32.Pizza Salmone 9,A,C,D,G 13,90 €

Mit frischen Lachsstreifen, frischen Tomaten und Rucola

33.Pizza Salame 2,9,A,C,G 8,90 €

Mit Tomatensoße, Käse, Salami

34.Pizza Parma 9,A,C,G 13,50 €

Mit Tomatensoße, Käse, Parmaschinken, Rucola und Grana Padano

35.Pizza Funghi 3,9,A,C,G 8,90 €

Mit Tomatensoße, Käse und frischen Chamipgnons

36.Pizza Prosciutto 1,9,A,C,G 8,90 €

Mit Tomatensoße, Käse, Schinken

37.Pizza Hawaii 1,9,A,C,G 9,90 €

Mit Tomatensoße, Käse, Schinken, Ananas

38.Pizza Sorrento 1,9,A,C,G 9,90 €

Mit Tomatensoße, Käse, frischen Tomaten, Schinken, Artischocken, Knoblauch

39.Pizza Gourmet 9,A,C,G 13,50 €

Mit Tomatensoße, Käse, scharfer Salami, frischen Champignons, Rucola und Mozzarella

40.Pizza Tonno e Cipolla 7,9,A,C,D,G 9,90 €

Mit Tomatensoße, Käse, Thunfisch, Zwiebeln

41. Pizza del Militare 1,5,9,A,C,G 9,60 €

Mit Tomatensoße, Käse, Schinken, Peperoni

42.Pizza Fruti di Mare 1,5,9,A,C,G,R 10,90 €

Mit Tomatensoße, Käse, Shrimps, Meeresfrüchte, Knoblauch

43.Pizza al Quattro Stagione 1,2,3,9,A,C,G 9,90 €

Mit Tomatensoße, Käse, frischen Champignons, Schinken, Artischocken, Salami

44.Pizza Rustica al Italiana 9,A,C,G 9,90 €

Mit Tomatensoße, Mozzarella, Rucola

45.Pizza Calzone 9,A,C,G 12,50 €

Gefüllte Pizza mit Tomatensoße, Käse, Schinken, frischen Champignons, Paprika

46.Pizza Valentina A,C,G 9,90 €

mit Tomatensoße, Käse, Spinat, Gorgonzola und frischen Tomaten

47.Pizza al Quattro Formaggi 9,A,C,G 9,90 €

mit Tomatensoße, vier verschiedene Käsesorten

48.Pizza Inferno 2,3,4,9,A,C,G 12,50 €

mit Tomatensoße, Käse, Salami, Paprika, frischen Champignons, Sardellen, Kapern, Oliven, Zwiebeln (scharf)

49.Pizza Gyros 5,9,A,C,G 10,90 €

mit Tomatensoße, Käse, Gyros, Zwiebeln, Paprika, Knoblauch, Peperoni

53.Pizza Gamberoni A,C,G 13,90 €

mit Tomatensoße, Käse, Garnelen, Knoblauch, auf Wunsch scharf

Pizza selbst zusammenstellen mindestens 3 Beläge

Pizza Normal

Grundpizza 7,90 €

Pizza Groß

Grundpizza 10,50 €

Belag

1. Salami 2 1,40 € 3,00 €

2. Hinterschinken 1 1,40 € 3,00 €

3. Frische Champignons 0,70 € 1,50 €

4. Zwiebeln 0,70 € 1,50 €

5. Thunfisch 7 1,40 € 3,00 €

6. Ananas 0,70 € 1,50 €

7. Artischocken 0,70 € 1,50 €

8. Peperoni (mild/scharf) 5 0,70 € 1,50 €

9. Oliven 4 0,70 € 1,50 €

10. Edamer 0,70 € 1,50 €

11. Meeresfrüchte 8 2,10 € 4,50 €

12. Spinat 0,70 € 1,50 €

13. Ei 0,70 € 1,50 €

14. Brokkoli 0,70 € 1,50 €

15. Paprika 0,70 € 1,50 €

16. Weißkäse 0,70 € 1,50 €

17. Hackfleisch 1,40 € 3,00 €

18. Putenbrust 10 1,40 € 3,00 €

19. Mais 0,70 € 1,50 €

20. Frische Tomaten 0,70 € 1,50 €

21. Sardellen 1,40 € 3,00 €

22. Knoblauch 0,70 € 1,50 €

23. Gorgonzola 1,40 € 3,00 €

24. Mozzarella 0,70 € 1,50 €

25. Garnelen 3,50 € 6,50 €

27. Rucola 1,40 € 3,00 €

28. Gyros 2,50 € 5,00 €

29. Parmaschinken 2,10 € 4,50 €

Pasta

91. Spaghetti Napoli A,C 8,90 €

mit Tomatensoße

92. Spaghetti Bolognese A,C,G 10,50 €

mit Hackfleischsoße

93. Spaghetti Carbonara 1,A,C,G 10,50 €

mit Eigelb, Speck, Sahnesoße

94. Spaghetti á la Gorgonzola 1,A,C,G 10,50 €

mit Spinat, Schinken, Knoblauch, Sahnesoße

95. Spaghetti Frutti di Mare 8,A,C,R 11,50 €

mit Meeresfrüchte und Tomatensoße

96. Spaghetti al Pesto A,C,H 9,90 €

mit Pinienkernen, Basilikum, Olivenöl

97. Spaghetti Allio Olio e Peperocino 4,A,C 9,90 €

mit scharfer Peperoni, Knoblauch, Olivenöl

99. Tortellini Panna Gorgonzola 1,A,C,G 10,90 €

mit Schinken in Gorgonzolasoße

100. Tortellini Panna e Prosciutto 1,A,C,G 10,50 €

mit Schinken und Sahnesoße

101. Maccaroni al Forno 1,9,A,C,G 10,90 €

mit Hackfleischsoße, Schinken, Käse im Ofen überbacken

103. Maccaroni Spinaci al Forno 9,A,C,G 10,90 €

mit Spinat, Sahnesoße, Käse im Ofen überbacken

105. Maccaroni al Arrabiata 1,5,A,C,G 9,90 €

mit scharfer Peperoni, Knoblauch in Tomatensoße

106. Lasagne Speciale 1,3,9,A,C,G 11,50 €

mit Hackfleischsoße, Schinken, Champignons, Käse im Ofen überbacken

107. Sorrento Pasta 9,A,C,G 11,50 €

Tortellini, Spaghetti, Maccaroni, Hackfleischsoße, Käse im Ofen überbacken

108. Tagliatelle Panna e Prosciutto 1,A,C,G 10,50 €

Bandnudeln mit Schinken, Sahnesoße

109. Tagliatelle Panna e Spinaci A,C,G 10,50 €

Bandnudeln mit Spinat, Sahnesoße

110. Tagliatelle Carpricciose A,C,G 12,50 €

Bandnudeln mit Steinpilzen, Sahnesoße

111. Tagliatelle al Salmone A,D,G 13,50 €

Bandnudeln mit Lachs, Hummersoße

112. Spaghetti con Gamberoni 15,50 €

mit pikanter Tomatensoße, Garnelen und Cherrytomaten

Pesce Fischgerichte

121. Gamberoni giganti A,D 22,90 €

Riesengarnelen auf Salat mit Knoblauchsoße, Brot

122. Calamari Fritti A,C,D 12,50 €

panierte Tintenfischringe mit Salatbeilage, Knoblauchsoße

124. Gamberoni al Aglio 4,B,D 26,90 €

mit Knoblauch, Paprika, Oliven, Tomaten ( auf Wunsch scharf ) und Brot

126. Fischteller A,B,D 19,90 €

verschiedene Edelfischsorten, gebraten, mit Salatbeilage und Rosmarinkartoffeln

127. Frisches Schollenfilet A,D 15,90 €

gebraten, mit Salatbeilage und Rosmarinkartoffeln

128. Frisches Dorschfilet A,D 17,90 €

gebraten, mit Salatbeilage und Rosmarinkartoffeln

130. Dorade della Casa A,D 20,50 €

nach Art des Hauses mit Salatbeilage und Rosmarinkartoffeln

231. Frische Scholle A,D,K 18,50 €

gebraten, mit Krabben, Salatbeilage und Rosmarinkartoffeln

232. Lachsfilet vom Grill auf Blattspinat 22,90 €

in Sahnesoße mit Rosmarinkartoffeln

Zu unseren Fischspezialitäten erhalten Sie wahlweise unsere hausgemachte Remouladen- C,G, Knoblauch 12-, Senf- M oder Zitronensoße

Carne Fleischgerichte

Von der Pute

134. Bistecca di Tacchino 6 13,50 €

Putensteak mit Kräuterbutter, Pommes und Salatbeilage

135. Bistecca alla Vienna 6,A,C 14,90 €

Putenschnitzel “Wiener Art“ mit Pommes und Salatbeilage

136. Bistecca Hawaii 7,6,9,G 14,90 €

Putensteak in Sahnesoße, mit Ananas, Schinken, Käse im Ofen überbacken, Pommes

137. Bistecca di Tacchino al Forno 3,6,9,A,C,G 14,90 €

Putensteak in Sahnesoße, Champignons, Käse im Ofen überbacken, Brot

138. Di Tacchino con Funghi 3,6,G 14,90 €

Putengeschnetzeltes in Champignonrahmsoße auf Bandnudeln

Vom Schwein

140. Gyros Tzatziki e Pommes A,G 12,90 €

aus der Pfanne, mit Krautsalat und Pommes

141. Scaloppina con Funghi 3,6,A,G 17,50 €

Schweinefilet in Champignonsoße mit Kroketten und Salatbeilage

142. Scaloppina al Vino bianco 6,A,O 16,50 €

Schweinefilet in Weißweinsoße mit Rosmarinkartoffeln und Salatbeilage

143. Scaloppina al Cipolla Funghi 3,6,A,C,G 16,50 €

Schweinefilet mit Zwiebeln, Champignons, Pommes und Salatbeilage

144. Scaloppina al Gorgonzola A,C,G 18,50 €

Schweinefilet in Gorgonzolasoße mit Rosmarinkartoffeln und Gemüse

Vom Rind

146. Filetto di Manzo al Pepe 6,G 27,90 €

Rinderfilet mit Kartoffeln in grüner Pfeffersoße

147. Filetto di Manzo al Gorgonzola 6,A,C,G 27,90 €

Rinderfilet mit Bandnudeln in Gorgonzolasoße

148. Filetto al la Vald’ Ostana 1,6,9,G 27,90 €

Rinderfilet mit Schinken, Käse im Ofen überbacken, Brot

149. Grigliata Mista di Carne 6 19,90 €

verschiedene Fleischsorten mit Kroketten und Salatbeilage

150. Bistecca al Ferri 6,G 22,90 €

Frisches argentinisches Rumpsteak ( ca. 250 g ) vom Grill mit Salatbeilage und Kroketten

Vom Lamm

153. Filetto di Agnello alla Toscana 6,A 26,90 €

Lammfilet vom Grill auf Kräutersoße mit Rosmarinkartoffeln und Salatbeilage

Al Forno Überbackenes

161. Padella di Verdure al Forno 9,G 10,90 €

Brokkoli, Zucchini, Aubergine, Zwiebeln, Erbsen, Käse mit einer Tomatensoße im Ofen überbacken

162. Pilzpfanne 9,G 10,90 €

Frische Pilze, Kartoffeln, Knoblauch mit einer Kräutersahnesoße im Ofen mit Käse überbacken

163. Broccoli al Forno 9,G 10,90 €

Brokkoliröschen mit Sahnesoße, Käse im Ofen überbacken

164. Spinaci al Forno 9,G 10,90 €

Blattspinat mit Sahnesoße, Käse im Ofen überbacken

165. Pecorino G 10,90 €

Weißkäse mit Tomaten, Olivenöl im Ofen überbacken

Sie erhalten zu allen überbackenen Spezialitäten auch Brot A,C,G dazu.

Getränke

Alkoholfreie Getränke 0,2l 0,4l

421. Coca Cola, Coke light, Fanta, Sprite, Spezi 14,15 2,60 € 4,80 €

423. Orangensaft 2,60 € 4,80 €

424. Apfelsaft 2,60 € 4,80 €

425. Kirschnektar, Bananennektar oder KiBa 3,00 € 5,50 €

426. Tomatensaft 2,80 €

428. San Pellegrino Minerale (klein) 2,50 € 6,50 €

430. Aqua Panna (klein) 2,50 € 6,50 €

432. Schweppes Bitter Lemon 2,90 €

433. Schweppes Tonic Water 2,90 €

434. Schweppes Ginger Ale 2,90 €

436. Apfelschorle 2,50 € 4,90 €

438. Rhabarbersaft 3,20 € 5,20 €

439. Rhabarberschorle 3,00 € 5,00 €

Heiße Getränke

451. Tasse Kaffee 2,40 €

452. Espresso 2,10 €

453. Cappuccino 2,80 €

454. Latte Macchiato 3,20 €

455. Milchkaffee 3,70 €

456. Kakao 2,60 €

457. Glas Tee, verschiedene Sorten 2,50 €

458. Irish Coffee 5,00 €

459. Russische Schokolade 5,00 €

460. Glühwein 3,50 €

Flaschenbiere / Bier vom Fass

520. Veltins Pilsener 0,3 l 2,90 €

521. Veltins Pilsener 0,5 l 5,20 €

522. Grevensteiner Landbier (naturtrüb) 0,3 l 3,00 €

523. Grevensteiner Landbier (naturtrüb) 0,5 l 5,40 €

444. Alsterwasser 0,3 l 2,90 €

445. Alsterwasser 0,5 l 5,20 €

446. Maisel‘s Weisse Original Hefe-Weissbier 0,5 l 5,20 €

441. Veltins Pilsener Alkoholfrei 0,33 l 2,90 €

Offene Weine

Rotwein

Lambrusco 0 lieblich
400. 0,25 l 6,00 €
401. 0,5 l 12,00 €

Chianti 0 trocken
402. 0,25 l 6,00 €
403. 0,5 l 12,00 €

Montepulciano 0 trocken
404. 0,25 l 6,00 €
405. 0,5 l 12,00 €

Merlot 0 fruchtig
406. 0,25 l 6,00 €
407. 0,5 l 12,00 €

Rosé

Cerasuolo Rosé 0 fruchtig
408. 0,25 l 6,00 €
409. 0,5 l 12,00 €

Weißwein

Soave 0 halbtrocken
411. 0,25 l 6,00 €
412. 0,5 l 12,00 €

Frizzantino 0 lieblich
413. 0,25 l 6,00 €
414. 0,5 l 12,00 €

Chardonnay 0 fruchtig
417. 0,25 l 6,00 €
418. 0,5 l 12,00 €

Pinot Grigio trocken
419. 0,25 l 6,00 €
420. 0,5 l 12,00 €

Flaschenweine

Rotwein

Montepulciano Riserca DOC trocken 0,75 l 23,50 €

Kellerei: Fosso Corno, Herkunft: Abruzzo
Rebsorte: 100% Montepulciano

Merlot Admire trocken 0,75 l 29,50 €

Kellerei: Fosso Corno, Herkunft: Abruzzo
Rebsorte: 100% Merlot

Primitivo 61 di Manduria DOC trocken 0,75 l 19,50 €

Kellerei: Conte di Campiano, Herkunft: Puglia
Rebsorte: 100% Primitivo

Barolo DOCG trocken 0,75 l 45,50 €

Kellerei: Batasiolo, Herkunft: Piemonte
Rebsorte: 100% Nebbiolo

Pinot Nero Syrah IGT trocken 0,75 l 18,50 €

Kellerei: Eghemon, Herkunft: Sicilia
Rebsorte: Pinot Nero, Syrah

Weißwein

Sauvignon DOC fruchtig 0,75 l 25,50 €

Kellerei: La Tunella, Herkunft: Friuli,
Rebsorte: 100% Sauvignon

Chardonnay IGT trocken 0,75 l 28,50 €

Kellerei: La Tunella, Herkunft: Friuli,
Rebsorte: 100% Chardonnay

Gavi di Gavi „La Meirana“ DOCG trocken 0,75l 28,00 €

Kellerei: Villa Broglia, Herkunft: Piemonte
Rebsorte: Cortese di Gavi

Lugana DOC trocken 0,75 l 29,50 €

Kellerei: Bulgarini, Herkunft: Lombardia,
Rebsorte: 100% Turbiana

Pinot Grigio „Mont Mes“ IGT trocken 0,75 l 19,50 €

Kellerei: Castelfelder, Herkunft: Südtirol,
Rebsorte: 100% Pinot Grigio

Aperitifs

461. Sherry Rich, Sweet, Medium or Dry 5 cl 3,90 €

462. Martini Rosso 4 cl 4,20 €

463. Martini Bianco 4 cl 4,20 €

464. Martini Extra Dry 4 cl 4,20 €

Digestifs

471. Jubiläums Aquavit 2 cl 3,50 €

472. Vecchia Romagna 2 cl 3,50 €

473. Sambucca Molinari 2 cl 2,70 €

474. Amaretto 2 cl 2,70 €

475. Ramazotti 2 cl 2,70 €

476. Averna 2 cl 3,30 €

477. Scotch Whisky 2 cl 3,30 €

478. Wodka 2 cl 2,80 €

479. Fernet Branca 2 cl 2,80 €

480. Fernet Menta 2 cl 2,70 €

481. Grappa della casa 2 cl 2,70 €

482. Grappa Speciale 2 cl 3,70 €

483. Saurer 2 cl 2,00 €

484. Korn 2 cl 1,90 €

485. Kümmel 2 cl 2,10 €

492. Jägermeister 2 cl 2,70 €

486. Tequila Silver 2 cl 2,70 €

486. Tequila Gold 2 cl 2,70 €

487. Malteser 2 cl 2,70 €

488. Underberg 2 cl 2,70 €

489. Mariacron 2 cl 2,80 €

490. Remy Martin V.S.O.P. 2 cl 3,10 €

493. Baileys 2 cl 3,00 €

Longdrinks mit 4 cl Alkohol

491. Campari Soda 0,3 l 6,00 €

511. Whisky Cola 0,3 l 6,90 €

512. Campari Orange 0,3 l 6,90 €

513. Wodka Lemon 0,3 l 6,90 €

514. Gin Tonic 0,3 l 6,90 €

515. Bacardi Cola 0,3 l 6,90 €

516. Havana Cola 0,3 l 6,90 €

Cocktails

517. Caipirinha 7,50 €

Limetten, Rohrzucker, Pitu

518. Swimming Pool G 7,50 €

Wodka, Blue Curacao, Ananassaft, Sahne

519. Sex on the Beach 7,50 €

Wodka, Peachtree, Grenadine, Orangensaft

alkoholfrei

510. Virgin Caipirinha 5,50 €

Limetten, Rohrzucker, Lime Juice, Sprite

Sekt

495. Piccolo Mumm O 0,2 l 6,50 €

496. Prosecco O 0,1 l 3,50 €

497. Prosecco auf Eis O 0,2 l 6,50 €

498. Prosecco Flasche - Hausmarke O 0,75 l 18,50 €

508. Aperol Spritz O 0,25 l 6,90 €

509. Hugo O 0,25 l 6,90 €

Allergene:

A= Glutenhaltiges Getreide;
B= Krebstiere;
C= Eier;
D= Fische;
E= Erdnüsse;
F= Soja;
G= Milch;
H= Nüsse/Schalenfrüchte;
L= Sellerie;
M= Senf;
N= Sesam;
O= Schwefeldioxid;
P= Lupine;
R= Weichtiere

Unsere Gewürze können Spuren von Sellerie enthalten.
Bitte sprechen Sie unser Personal auf Fragen zu den Allergenen an.

Inhaltsstoffe

1. Schinken: Hinterschinken

2. Salami: konserviert, Antioxidationsmittel, Nitritpökelsalz

3. Pilze/Champignons: Säuerungsmittel, Antioxidationsmittel, Ascorbinsäure

4. Oliven: geschwärzt

5. Peperoni: Säuerungsmittel, Konservierungsstoffe E211, Antioxidationsmittel E220

6. Fleisch: Frischfleisch

7. Thunfisch: Nitrat, Nitritpökelsalz

8. Shrimps/Meeresfrüchte: E450 A, Säuerungsregulator Zitronensäure

9. Käse :Farbstoff, Konservierungsstoffe

10. Pute Antioxidationsmittel, Nitritpökelsalz, Ascorbinsäure

11. Knoblauchsoße: Süßungsmittel, Geschmacksverstärker

12. Tomatenketchup: Süßungsmittel

13. Coca-Cola, Coca-Cola light: koffeinhaltig, Farbstoff, Süßungsmittel

14. Fanta, Mezzo-Mix: Farbstoff, Antioxidationsmittel E150D

15. Soßen: Glukose, Zuckersirup (Zucker, Wasser), Säuerungsmittel E330, Verdickungsmittel E407, Säureregulator E540i, Aromen, Konservierungsstoff E220, Farbstoff E104, E110, E124